słownik polsko - włoski

język polski - italiano

wycieczka po włosku:

1. gita gita


Siete tutti pronti per la gita?
Marco e Laura si sono conosciuti durante una gita in montagna.

Włoskie słowo "wycieczka" (gita) występuje w zestawach:

(27) Una vita sui banchi + Appunti 6.
słownictwo z podręcznika str 36, 37, 38, 39,40
Lezione II moje lekcje
1. Alfabet i wymowa
dział in citta

2. escursione escursione



Włoskie słowo "wycieczka" (escursione) występuje w zestawach:

Pory roku i skojarzenia z nimi
A2.1- Lekcja 4
A2.1- Lekcja 7

3. giro giro


Non prendere in giro gli stranieri.
È andata in giro a cercare lui.
Sono andato a ficcare il naso in giro per l'ufficio cercando di trovare notizie.
L'ha portata fuori a fare un giro in macchina.
Nel giro di un anno mio figlio si è fatto più robusto.
C'erano in giro strane voci su di loro.
Ti stanno prendendo in giro.
Il pranzo è incluso nel giro?
Non andare in giro da solo dopo che ha fatto buio.
Temeva di essere preso in giro.
Lui viaggia in giro.
Lei sta facendo il giro del mondo.
Ci porti a fare un giro domenica prossima?
A Muiriel piace prendermi in giro ultimamente.
Ce ne sono in giro di pazzi.

Włoskie słowo "wycieczka" (giro) występuje w zestawach:

Nuove Espresso Unit 6 part 1 p. 75
życie codzienne

4. l'escursione l'escursione


L'escursione durerà almeno otto ore.
Avremmo fatto meglio ad annullare l'escursione.

5. viaggio viaggio


Il viaggio è più lungo di quanto m'aspettassi.
Un tifone ci ha impedito di proseguire il nostro viaggio per Okinawa.
Grazie alla sua amichevolezza ho potuto fare un viaggio molto piacevole e di questo le sono riconoscente.
Anche un viaggio di mille miglia comincia con un passo.
Buon viaggio!
Durante il nostro viaggio verso Parigi, ci siamo fermati ad Atene.
È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio.
Sfortunatamente il mio viaggio in Indonesia non è riuscito ad avvenire perché non sono riuscito a risparmiare abbastanza soldi.
Un viaggio sulla luna non è più un sogno.
Ho dovuto annullare il mio viaggio a causa dello sciopero.
Un vero viaggio di scoperta non è cercare nuove terre ma avere nuovi occhi.
Questa leggenda è un viaggio attraverso lo spazio infinito.
A chi è affidata la logistica del viaggio?
Kenji ha raccontato ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.
Loro sono ricche donne inglesi in viaggio in Italia.

Włoskie słowo "wycieczka" (viaggio) występuje w zestawach:

Biuro podróży - Agenzia di viaggi
Hubert - Lekcja 03