słownik polsko - włoski

język polski - italiano

przed po włosku:

1. davanti a davanti a



Włoskie słowo "przed" (davanti a) występuje w zestawach:

dominika ernesteoic zajebaka mi sluchawki i teraz ...
na przed pod wloski
30. Przyimki miejsca
preposizioni di luogo
przyimki miejsca

2. davanti


Il giorno dopo lei accese cinque candele davanti alla statua di San Gennaro.
Tutti sono uguali davanti alla legge.
Le donne sono davanti alla biblioteca.
Il signore è in piedi davanti a una panca.
Lui è davanti alla porta.
Hai osato contraddirmi due volte davanti al commissario.
Ci siamo incontrati davanti alla scuola.
Nessuno correva davanti a lui.
Come al solito si è addormentato davanti alla televisione.
Lei sedeva sola a un tavolo davanti una tazza di caffè.
Davanti all'università ci sono alcune librerie.
Non ci va nessun articolo davanti alle percentuali.
Sarebbe fantastico avere un giardino zen davanti a casa!

Włoskie słowo "przed" (davanti) występuje w zestawach:

Włoski 2 - przysłówki
Forte 1 rozdz 4
Spazio - Przestrzeń
Słówka z rozmówek
słówka włoski cz.1

3. prima


Agitare prima dell'uso.
I romani non avrebbero avuto abbastanza tempo per conquistare il mondo se avessero dovuto prima studiare il latino.
Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
Per non far scolorire i jeans, prima del lavaggio, lasciateli per un’ora immersi in acqua fredda salata.
Prese l'iniziativa di fare qualcosa che non era mai stato fatto prima.
Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Sfortunatamente, le riserve di cibo finirono prima della fine dell'inverno.
Desideriamo mangiare. Potrebbe servirci rapidamente? Dovremo andar via prima delle tredici e mezza.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
Rileggere i propri testi prima della consegna, che si tratti di un compito in classe, di una tesi o di semplici frasi, è un passaggio che non dovrebbe mai essere saltato, neanche in mancanza di tempo.
Con la prima rivoluzione industriale si introducono meccanismi che aumentano notevolmente la potenza muscolare dell'uomo.
Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.
Poiché la luce viaggia più velocemente del suono, vediamo il lampo prima di sentire il tuono.

Włoskie słowo "przed" (prima) występuje w zestawach:

słownictwo podręcznik str 32, 33, 34, 35
Przestrzeń - Spazio
Lekcja 31.03.2015
Czas - Tempo
Budowa zdania

4. prima delle



Włoskie słowo "przed" (prima delle) występuje w zestawach:

czas i czynności 11/18/25.01 KS pon

powiązane słowa

przez po włosku
obok po włosku
blisko po włosku
pod po włosku
daleko po włosku

inne słowa na literę "P"

przeciwko po włosku
przeciwnik po włosku
przeciętny po włosku
przedmieścia po włosku
przedmieście po włosku
przedmiot po włosku

przed w innych słownikach

przed po arabsku
przed po czesku
przed po niemiecku
przed po angielsku
przed po hiszpańsku
przed po francusku
przed po hindi
przed po indonezyjsku
przed po gruzińsku
przed po litewsku
przed po niderlandzku
przed po norwesku
przed po portugalsku
przed po rumuńsku
przed po rosyjsku
przed po słowacku
przed po szwedzku
przed po turecku
przed po wietnamsku
przed po chińsku