słownik polsko - włoski

język polski - italiano

dziecko po włosku:

1. bambino bambino


Lei cercò di correggere l'abitudine del bambino di dire bugie.
Adottare un bambino è una decisione dura che obbliga a farsi strada in mezzo a una giungla burocratica.
Si disse al bambino di scusarsi per essere stato scortese con gli ospiti.
Cristoforo Colombo una volta incontrò il bambino della frase n° 47456 e gli aprì gli occhi sul mondo.
Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.
Il suo bambino è già vaccinato contro tetano, tosse convulsa, difterite, morbillo, tubercolosi, poliomielite, varicella, rosolia, epatite o altre malattie infettive?
Che bambino vispo!
Alain, sempre difeso, pure da sua madre, bambino piccolo viziato, riesce a diventare profondamente detestabile e arrogante nel corso del libro.
Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"
Visto che non sei più un bambino, dovresti essere responsabile di quello che fai.
È incredibile la vivacità di quel bambino.
Prima di addormentarsi, il bambino vide le ombre scomparire.
Ho pianto come un bambino quando il ragazzo e il suo cane si sono riuniti alla fine del film.
Il bambino cominciò a saltare vicino al dinosauro, salì sopra la sua schiena e cominciò a gridare.
Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino.

Włoskie słowo "dziecko" (bambino) występuje w zestawach:

A1 lekcje rzeczowniki + przysłówki itd
czasowniki i rzeczowniki Cassimo
czas wolny 08.12 wt
lekcja 1 fiszkoteka
kamil pytanie 10.08

2. figlio figlio


Polifemo, figlio di Nettuno, aveva un solo occhio in fronte.
Pianse di gioia quando seppe che suo figlio era sopravvissuto all'incidente aereo.
Essendo figlio unico, era il solo erede.
Mio figlio partirà per la Francia la settimana prossima.
Il signor Young vorrebbe che suo figlio studiasse di più.
Il figlio maggiore di Pompeo fu ucciso, il minore fuggì.
Ho dato cinque dollari a mio figlio perché mi lavasse la macchina.
Sei figlio unico?
Padre e figlio si incontrarono dopo una lunga separazione.
Tutti gli insegnanti di inglese della scuola di mio figlio sono parlanti nativi.
Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo è Dio. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.
Hai dei fratelli o delle sorelle? "No, sono figlio unico."
Stiamo per avere un figlio il prossimo mese.
Il figlio confessò -- il padre perdonò.

Włoskie słowo "dziecko" (figlio) występuje w zestawach:

Kolos - restauracja
włoski podst
semestr 1 cz2
Włoski słówka
Unità 2 pt.3

3. il bambino il bambino



Włoskie słowo "dziecko" (il bambino) występuje w zestawach:

Włoski - kolokwium 2, rok 2
5.2 Un incontro al bar
Włoski - lekcja 1 i 2
słówka 04.04.20
1-2 (do częśći 6)