słownik polsko - hiszpański

język polski - español

zobacz po hiszpańsku:

1. mira


Mira esa casa.
En Italia hay un celular y medio para cada persona, número que se eleva cuando se mira los resultados entre los jóvenes.
Mira a derecha e izquierda cuando cruces la calle.
Los pioneros de estas ideas deben luchar mucho y sufrir mucho; se los mira como a personas desquiciadas, puerilmente necias, o, en fin, directamente como a seres muy perjudiciales.
Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda.
Lucía está convencida de estar en el punto de mira de la profesora, siempre le pregunta a ella.
Ve y mira quién es.
Te mereces un buen tirón de orejas. Mira que llegar a tu cita dos horas tarde...
El nunca mira la tele.
Si se mira la puesta de sol en un día caluroso y húmedo, se puede ver la humedad cambiando la forma del sol.
Mira bajo la piel de un hombre civilizado y encontrarás a un bárbaro.
Él te mira siempre. Debe quererte.
Ella dijo "mira".
¿Conoces a ese hombre que te mira?
Ese perro me mira como si quisiera comerme.

Hiszpańskie słowo "zobacz" (mira) występuje w zestawach:

Beata pawlikowska 16-20 hiszpański
UNIDAD uno (1)

2. ver


Déjame ver.
Después de seis meses en China, vas a ver que lamentarás no haber aceptado esa pizza antes de partir.
Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.
Todos sabemos que vas al cine a ver "Crepúsculo" por su fantástico guión y no por sus actores...
Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta
Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil.
La necesidad de ver a actores guapos actuando en historias irreales es una forma pueril de rechazar la realidad.
Al ver que ya llegaba media hora tarde, Natalia salió corriendo como alma que lleva el diablo.
El rey, como sus cortesanos, no admitió que era tan estúpido que no podía ver a la tela.
Por un breve momento se podía ver en sus ojos todo el dolor de su pasado.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CD.
Estos días estoy tan ocupado que mi cabeza da vueltas, ni siquiera tengo tiempo para ver un vídeo.
La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas.

Hiszpańskie słowo "zobacz" (ver) występuje w zestawach:

Hiszpański, podstawy podstaw