słownik polsko - hiszpański

język polski - español

poczatek po hiszpańsku:

1. principio principio


Al principio no le gustaba.
Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico.
Empecemos por el principio.
El incendio provocó una humareda que cubrió la ciudad con una nube de cenizas que los niños al principio consideraron que era nieve... hasta que vieron que no hacía frío.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Al principio habrá muchas palabras y formas gramaticales desconocidas, pero no temas.
El famoso principio ambiental dice: quien contamina paga.
No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.
El principio que subyace a la democracia es la división de poderes.
¿El error se manifestó desde un principio o apareció más tarde? ¿Cuándo?
Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.
Al principio tuvo dificultades para acostumbrarse a su nueva casa.
No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.
El ahogado ha parecido un hombre muy raro desde el principio: es muy grande y alto, pesa tanto como un caballo y apenas cabe en las casas.
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.

Hiszpańskie słowo "poczatek" (principio) występuje w zestawach:

Język hiszpański słówka różne poziom B2+ czesc 3

2. origen


Él es de origen alemán.
El origen del universo ha sido estudiado por el hombre desde la antigüedad.
El origen y el movimiento de los huracanes, aun con el auxilio de nuestra tecnología moderna, son incalculables.
El origen del accidente aún no se ha aclarado.
Ella es una ciudadana británica de origen francés.
¿Cuál crees que es el origen de las actuales fricciones comerciales niponas-estadounidenses?
Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa.
Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.
Él volvió a su país de origen.
Muchos productos vendidos en Brasil cuestan el doble de lo que cuestan en su país de origen.
Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
¿Sabías que los huevos de Pascua tienen un origen pagano?
Kenia es el país de origen de los cerdos hormigueros.
El tiempo es como un río: no vuelve a su origen.

3. comienzo


Todo comienzo es difícil.
Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación.
Siempre que estoy triste dejo de estarlo y en lugar de eso comienzo a ser fantástico.

Hiszpańskie słowo "poczatek" (comienzo) występuje w zestawach:

hiszpański rozdział 1