słownik polsko - hiszpański

język polski - español

oni po hiszpańsku:

1. ellos


Los cerdos hormigueros representan un peligro para los conductores, porque ellos pueden cavar agujeros en medio de las carreteras.
Ellos son profesores.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
Los profesores estaban agobiados, viendo que se les echaban encima las vacaciones y ellos no habían terminado de dar el temario.
Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.
Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
Gente que quiere compartir sus creencias religiosas contigo casi nunca quiere que tú compartas las tuyas con ellos.
Si los pollos son tan planos como tortitas, entonces el tractor debe haber sido más rápido que ellos otra vez.
La ciencia, muchacho, está hecha de errores, pero de errores que es bueno cometer, puesto que ellos te llevan poco a poco a la verdad.
Estos jóvenes hablan muy alto entre ellos y no tienen ninguna consideración con los de su alrededor.
Yo, tú, él, ella, ello, nosotros, vosotros, ellos son pronombres personales.
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.

Hiszpańskie słowo "oni" (ellos) występuje w zestawach:

Zaimki osobowe i czasowniki regularne
cześć jak się masz? skąd pochodzisz?
Porcja 2 (Mi primera clase de español)
2. ¿Cuál es el nombre de tu panadero? - Español Di...
powitania, imiona, pożegnania, numery

2. VAN


¿Adónde van ahora?
Incluso si eso te parece bien, no va a parecérselo a nadie más. Después me van a gritar, así que...
Las parejas que van al extranjero de luna de miel aumentan más y más.
La familia Van Horn era rica.
Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.
Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús.
Algunos trenes de ferrocarril nuevos van muy rápidos.
Van a echar ese monumento por tierra.
Descubrieron una nueva pintura de Van Gogh.
Créeme, esa excusa no te la van a creer.
Vas a cometer el mismo error si las cosas continúan como van.
Todavía no saben si realmente se rompió la pierna. Van a hacerle una radiografía.
Las estadísticas dicen que hay cada vez más personas que van de vacaciones durante el invierno.
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.