słownik polsko - hiszpański

język polski - español

wolny po hiszpańsku:

1. lento lento


carros son lentos
El partido tuvo un ritmo lento, y además fue aburrido.
Tom habla más lento que Bill.
El río corría lento y amenazador.
El médico dijo que la cicatrización de mi herida será un proceso lento y doloroso.
Cuánto más lento es el proceso, más doloroso es.
Rápido es el contrario de "lento".
Él me obliga a que hable más lento.
Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.
Eres más lento que el caballo del malo.
abuela conduce lento
Era un tren muy lento. Se paraba en cada pequeña estación.
El tráfico lento me desespera aunque sólo me retrase unos minutos.
No puedo esperar, eres muy lento.
Me gusta el ritmo lento de esa canción.

Hiszpańskie słowo "wolny" (lento) występuje w zestawach:

Dział 2, lekcja 2, pytania o rzeczowniki, str. 22
Praktyczne Przymiotniki - Las Cualidades
Hiszpański Gramatica basica delestudiant de espanol
Hiszpański - przymiotniki
Club Prisma Unit4 słówka

2. libre libre


Entrada libre.
Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día.
Es imposible disfrutar completamente del tiempo libre a menos que uno tenga mucho trabajo que hacer.
Durante la Edad Media, el honor era fundamental en la vida de un hombre libre y de un cristiano.
Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
Mi doctor piensa que es canceroso pero me dijo que me sintiera libre de buscar una segunda opinión.
Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.
Habiendo encontrado a un huésped humano adecuado, un ambicioso Cuba Libre cantó una hermosa balada en el karaoke del bar.
Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode.
La mejor manera de realmente conocer a una persona es ver cómo se comporta cuando es absolutamente libre de elegir.

Hiszpańskie słowo "wolny" (libre) występuje w zestawach:

22.02 - czasowniki, jedzenie, wolny czas
300 najważniejszych określeń po hiszpańsku 25 - 50
przymiotniki osób i rzeczy
Hiszpański_przymiotniki 2.2
hiszpanski przymiotniki

3. solo


¿Vives solo?
Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.
Rechiflao en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido, en mi pobre vida paria, solo una buena mujer.
Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.
Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.
Esas cuatro palabras no solo llevaban mucha información compleja, sino también la fuerza de persuasión de un proverbio.
El chaval ese, Ayumi, solo tiene trece años pero ha actuado en películas y teatros como “joven actor” desde que tenía cinco.
De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos.
Él tiene que demostrarte su amor ganándose tu confianza, pero vos tenés que demostrarle el tuyo no dejándolo solo en este momento y entendiendo que él está sufriendo mucho por su propia culpa.
Si me quedara solo en el ascensor a las cuatro de la madrugada, gritaría para atraer la atención de los vecinos.
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos "una vez" porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
Solo se trata de propaganda. Me dijeron que el champú no es eficaz en tratamiento de la seborrea.
Recordá que la solución está en la pareja, no solo en él, y que los celos son un problema muy complicado y sutil, que necesita un gran esfuerzo por parte de los dos.
Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.
Solo un joven pobre puede saber lo que una pasión cuesta en coches, en guantes, en ropa, en trapos, etc. Cuando el amor permanece más tiempo de la cuenta platónico, se vuelve ruinoso.

Hiszpańskie słowo "wolny" (solo) występuje w zestawach:

1000 slow po hiszpansku