słownik polsko - hiszpański

język polski - español

mądry po hiszpańsku:

1. sabio sabio


Él es un hombre sabio.
Si la vida y la muerte de Sócrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un dios.
Un sabio aprende de sus errores.
¡No te hagas mayor, mejor hazte sabio!
Un sabio dijo una vez: "si el esperanto es una lengua artificial, mi coche es un caballo artificial."
Él es tan sabio como cualquiera.
Comparado con su hermano, no es tan sabio.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
¡Qué sabio es!
Me dio un consejo muy sabio.
Él no solo es valiente sino sabio.
Aquél que vive sin locura no es tan sabio como cree.
El anciano parecía sabio.
Aunque es listo no es sabio.
A pesar de que pueda ser inteligente, no es sabio.

Hiszpańskie słowo "mądry" (sabio) występuje w zestawach:

300 najważniejszych określeń po hiszpańsku 75 - 100
El hombre - 1.3 El carácter
Słownictwo baśniowe, hiszpański
Hiszpański - Przymiotniki 1.3
Słówka z matur

2. listo


¿Estás listo?
Él es un hombre bastante listo.
El vestido está casi listo, solo falta ponerle los volados.
Soy más listo que tú.
Sé siempre más listo que la gente que te contrata.
Jacob Coxey estaba listo para lo peor.
¡Listo! dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.
Los jugadores de ajedrez son muy listos.
Aunque es listo no es sabio.
Tom parece un chico listo.
Es igual de listo que cualquier otro niño de la clase.
Yo le pregunté a mi madre si el desayuno estaba listo.
Más que inteligente, él es listo.
—¿Y bien? —preguntó la dependienta impaciente una vez que Dima hubo terminado la llamada— ¿Ahora todo está listo?
Después de ser embalado, el producto estará listo para la venta.

Hiszpańskie słowo "mądry" (listo) występuje w zestawach:

Describir personas y cosas
Adjetivos del carácter

3. inteligente


Sus dos hijos son muy inteligentes, pero poco trabajadores.
Es muy inteligente, y también guapo.
Es inteligente.
Creo que eres bastante inteligente para entenderlo.
Ha sido un placer pasar la tarde con una chica tan inteligente, divertida y guapa como tú.
¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
No es la especie más fuerte la que sobrevive, ni la más inteligente, sino la que sabe responder mejor al cambio.
Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.
La elección de frase de ejemplo no fue inteligente.
Ella es una chica muy inteligente. Creo que va a estudiar física.
Él fue inteligente al no participar en eso.
Bello, inteligente y sexy – esto describe lo que él no es.
Mi hermano es tan inteligente e ingenioso que no le puedo ganar en una discusión.
Ella es hermosa e inteligente, pero lo más importante es que es una persona amable.
¿Sus padres son inteligentes también?