słownik polsko - hiszpański

język polski - español

łatwy po hiszpańsku:

1. fácil fácil


Es fácil.
¡Es tan fácil ver la paja en el ojo ajeno y no ver la viga en el propio!
Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
¡Uf! Esta pendiente es difícil. Sin embargo, el regreso será muy fácil.
Si hubiera sabido que el examen era tan fácil, habría estudiado mucho menos.
El castillo es inexpugnable, no penséis que la tarea de entrar va a ser fácil.
Dado que mucha gente está desempleada, no es fácil conseguir trabajo.
Casillas: "Para Agüero no sería fácil fichar por el Real Madrid."
Las personas y los robots pueden cooperar para hacer la vida más fácil.
No elijáis nunca una vocación sólo porque parezca fácil.
Dejar de fumar es la cosa más fácil del mundo. Lo sé porque lo he hecho miles de veces.
La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional.
Desde un punto de vista práctico, su plan no es fácil de llevar a cabo.
En China, hay un gran número de ideogramas, por lo que la meta de la simplificación del alfabeto fue reemplazar el complejo alfabeto tradicional por uno más fácil e incrementar la tasa de alfabetización.
Los Tigres deben calmar a la hembra antes del apareamiento, lo cual no es tarea fácil.

Hiszpańskie słowo "łatwy" (fácil) występuje w zestawach:

Hiszpański - przymiotniki
Hiszpański Direct 2.11
unidad 6 y 7
hiszpanski przymiotniki
Hiszpański 5. dział

2. sencillo sencillo


Intentálo una vez - es verdaderamente sencillo.
Es muy sencillo.
Este libro está escrito en un inglés tan sencillo que hasta los principiantes pueden entenderlo.
Hacer una clara separación entre "útil" e "inútil" es casi tan sencillo como trazar la delgada línea entre hielo y agua.
Ese problema no es sencillo en absoluto.
Habría que crear un anti-Tatoeba con todas las frases que no se pueden escribir, sería más sencillo...
Encontrar su oficina fue sencillo.
Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
Ser siempre honesto no es algo sencillo.
El trabajo parecía muy sencillo, pero me llevó una semana.
Tomé un desayuno sencillo: tostadas, café y un huevo.
Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
Un billete sencillo al aeropuerto cuesta dos euros.
Hacer un bocadillo de queso es muy sencillo.
No fue sencillo ganar mucho dinero en poco tiempo.

Hiszpańskie słowo "łatwy" (sencillo) występuje w zestawach:

unidad 6 y 7